segunda-feira, 12 de fevereiro de 2007

Fácil X Difícil.

"Fácil é julgar os erros de outros. Difícil é reconhecer nossos próprios erros.

Fácil é falar sem pensar. Difícil é refrear a língua.

Fácil é ferir alguém que nos ama. Difícil é curar a ferida…

Fácil é perdoar o outro. Difícil é pedir perdão.

Fácil é ajustar regras. Difícil é segui-las…

Fácil é sonhar cada noite. Difícil é lutar por um ideal…

Fácil é mostrar a vitória. Difícil é suportar a derrota com dignidade…

Fácil é admirar uma lua cheia. Difícil é ver o outro lado…

Fácil é tropeçar em uma pedra. Difícil é levantar-se…

Fácil é apreciar a vida diária. Difícil é dar seu valor real…

Fácil é prometer algo a alguém. Difícil é cumprir essa promessa…

Fácil é dizer que nós amamos. Difícil é mostrá-lo diariamente…

Fácil é criticar o outro. Difícil é melhorar-se a si próprio…

Fácil é fazer erros. Difícil é aprender deles…

Fácil é lamentar por um amor perdido. Difícil é tomar cuidado dele para não o perder.

Fácil é pensar sobre melhorar. Difícil é parar de pensar para pôr em ação…

Fácil é pensar mal do outro. Difícil é dar o benefício da dúvida…

Fácil é receber. Difícil é dar.

Fácil é o sustento da amizade com palavras. Difícil é mantê-la com ação.

Fácil é ler isto. Difícil é seguir..."

Leia o texto original em inglês, clicando no título abaixo:

Easy vs Difficult


Um comentário:

Joca disse...

Está muito boa a tradução1€

Bjs

Joca